Что такое «нудл-бар»? То ли это бар для нудистов, то ли для зануд... В заведение с таким названием, чтобы узнать, что такое «нудл», отважится зайти, пожалуй, только самый любопытный человек.

Кроме нудл-баров, существуют и нудл-хаусы, что укрепляет предположение, что нудл — английское слово, и словарь откроет тайну подобных общепитов. В англо-русском словаре, действительно, обнаруживается слово noodle, однако оно помечено как разговорное и имеет значения «балда, дурень, олух, простак» и «башка, голова». Более чем странное название для кафе, не так ли?

Что, по-вашему, есть общего у человека, размахивающего палочкой перед оркестром, и воздушного судна – огромного шара с пропеллером позади?

Называются они, по крайней мере, очень похоже – дирижёр и дирижабль. Какая между ними связь? Оказывается, самая прямая. Слова дирижировать, дирижёр происходят от французского глагола diriger – «управлять, контролировать, руководить». Кстати, смешон тот факт, что англичане своих дирижёров называют кондукторами. Хотя на самом деле ничего смешного: conduct по-английски значит то же самое «вести, руководить».

Точно от того же французского глагола происходит и слово dirigeable, которое буквально переводится как «управляемый». Поэтому если управляющего оркестром мы называем дирижёром, ничто, в принципе, нам не мешает называть сам оркестр или хор дирижаблем. Ну, ничто, кроме здравого смысла. На самом деле сто лет назад так назывались любые управляемые летательные машины или снаряды. Лишь спустя некоторое время слово «дирижабль» закрепилось всего за одним видом воздушного транспорта.

С одной стороны, окончание -арий присуще существительным, означающим некое помещение (планетарий, серпентарий), с другой – существительным, означающим людей определённых групп (пролетарий, парламентарий). А что или кто такие миноритарии?

За этимологией можно далеко не ходить – первоисточником запросто можно назвать французское minoritaire. В переводе это слово означает «относящийся к меньшинству; представитель или представительница меньшинства» Слово миноритарий чаще всего употребляется в контексте владения акциями. Акционеры, держащие на руках низкий процент акций по сравнению с другими, называются миноритарными, или миноритариями. Это может быть как один человек, так и целая компания.

Владельцы крупных пакетов акций той или иной компании, соответственно, называются её мажоритариями или мажоритарными акционерами. Так вот на самом деле «миноритарный» появилось именно как антоним «мажоритарного», которое в русском языке прописалось давным-давно, и было связано с такой системой избирательного права, при которой побеждают те кандидаты, кто получит абсолютное большинство голосов (эта система сейчас действует в России).